Sign in with the API token of this farm. Run sf token on the machine that hosts it to see the token.
sf token
sf serve
The Super Farm panel needs JavaScript. Everything it does is also available from the sf command.
sf